稳麓教育 wenlueducation.com‹ 全部课程

英式英语连读弱读30课 · 01Alex 博士带你学英语

辅音接元音:两个词连成一个

Consonant to vowel linking

前一个词以辅音结尾、后一个词以元音开头,两个词就连成一个读,中间不停。这是英语口语里最常见的连读,也是很多人「单词都认识、句子听不出」的头号原因。

规则

In fluent English, when one word ends in a consonant sound and the next word begins in a vowel sound, we link the two sounds together without a pause in between them.

an egg 是两个词,可母语者说出来听上去像一个词 anegg:前面的 n 直接滑到后面的 e 上,中间没有停顿。

看的是「音」,不是字母。have 拼写以 e 结尾,但读音以 /v/ 结尾,所以 have it 照样连成 ha-vit;hour 拼写以 h 开头,但读音以元音开头,所以 an hour 也连。

例句:点 ▶ 听原声,跟着读

两个词连着读,中间不停
He's holding an egg.
他拿着一个鸡蛋。
So, an egg becomes an egg.
所以 an egg 就读成了 anegg。
He's in the garden.
他在花园里。
I used to believe in Father Christmas, but not anymore.
我以前相信有圣诞老人,现在不信了。
I had to give up jogging.
我只好不跑步了。
He had it in his office.
他把它放在办公室里。
It is a hard-boiled egg, isn't it?
这是个煮老的鸡蛋,对吧?
Alex 提示:听不清一句话时,先别怀疑单词量,找找句子里「辅音 + 元音」的接口:give up、had it、not anymore……接口处就是连读。自己说的时候也一样:别一个词一个词地蹦,把前一个词的尾音直接推到后一个词上。

原声片段出处:BBC Learning English《Tim's Pronunciation Workshop》第 59 集“Consonant - vowel linking”(2017 年 5 月 15 日),主讲 Tim。声音版权归 BBC 所有,这里只剪取例句,用于学习讲解;中文讲解和标注为稳麓教育自编。完整视频请到 BBC Learning English 官网观看:www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/pronunciation

公众号「Alex留学真心话」二维码
有问题想问 Alex?
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。