Could you…? / Would you…?能请你……吗?(客气地请人帮忙)
请人帮忙,从直接到客气:Can you… 有点生硬;Will you… 一定要加 please;Could you… 更礼貌;Would you… 更客气;Would you mind + 动词 -ing 最正式。对话里的 I wonder if you'd…(不知道你愿不愿意……)也是很委婉的请求。
原句I wonder if you'd be willing to lend me your biology notes. — Jim
- Will you please take me to the airport?请你送我去机场好吗?
- Could you tell us how to get to Main Street from here?能告诉我们从这儿怎么去 Main Street 吗?
- Would you mind helping me with these packages?你介意帮我拿一下这些包裹吗?
