英式英语连读弱读30课 · 07Alex 博士带你学英语
and 的弱读
How do fluent speakers say 'and'?
and 单独念是 /ænd/，可在句子里几乎没人这么读：d 不见了，元音变成轻轻的 /ə/，fish and chips 听上去是 fish-n-chips。
规则
'And' is frequently unstressed. When this happens, the /d/ at the end of the word disappears before both vowels and consonants, and the vowel sound at the beginning changes to schwa. So 'and' becomes /ən/, or even /n/.
and 只是个连接词，不承载重要信息，所以在句子里被读得又轻又快。三步变化：词尾的 d 吞掉；开头的 /æ/ 弱化成 /ə/；说得再快一点，/ə/ 也省了，只剩一个 /n/。
所以你会在招牌上看到 fish 'n' chips、rock 'n' roll，拼写直接把 and 写成 'n'。
例句：点 ▶ 听原声，跟着读
上方的小音标：在句子里实际读成这个音
It's good old fish and chips.
就是老派的炸鱼薯条嘛。
I'm going to go and get the shopping.
我去把要买的东西买回来。
Apples and oranges are my favourite fruits.
苹果和橙子是我最爱的水果。
I've been thinking and thinking but I can't decide.
我想来想去，还是定不下来。
We went for a coffee and something to eat.
我们去喝了杯咖啡、吃了点东西。
Salt and vinegar.
盐和醋（英国人吃炸鱼薯条的标配）。
Alex 提示：反过来说：如果你把每个 and 都清清楚楚读成 /ænd/，一句话里的重音就乱了，听的人会觉得你在强调「和」。把 and 读轻，句子里真正重要的词（fish、chips）才会凸显出来。
原声片段出处：BBC Learning English《Tim's Pronunciation Workshop》第 57 集“And”（2017 年 5 月 2 日），主讲 Tim。声音版权归 BBC 所有，这里只剪取例句，用于学习讲解；中文讲解和标注为稳麓教育自编。完整视频请到 BBC Learning English 官网观看：www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/pronunciation
下一课：been 的弱读
有问题想问 Alex？
扫码关注公众号，点“加我微信”找 Alex，Alex 本人回复。
扫码关注公众号，点“加我微信”找 Alex，Alex 本人回复。