稳麓教育 wenlueducation.com‹ 全部课程

英式英语连读弱读30课 · 10Alex 博士带你学英语

from 的弱读

How do fluent speakers say 'from'?

from 在句子中间不重读时,元音弱化成 /ə/,读成 /frəm/;只有放在句尾(Where do you come from?)时才读足 /frɒm/。

规则

'From' is a preposition. It's usually not that important in a sentence, so it's often unstressed. At the end of a question it's still /frɒm/, but when it's unstressed and comes in the middle of a sentence, the vowel changes to schwa.

介词通常不是句子的重点,所以常常弱读。from 在句中时,中间的元音 /ɒ/(美式 /ʌ/)变成轻轻的 /ə/:I'm from London 读成 I'm frəm London。

例外是句尾:Where do you come from? 里 from 虽然也不重读,但后面没有别的词让它靠上去,所以元音保持完整。这条规律对大多数介词都适用:to、for、at、of 也是句中弱读、句尾读足。

例句:点 ▶ 听原声,跟着读

上方的小音标:在句子里实际读成这个音
My name's Charlotte and I'm from/frəm/ Darwen in Lancashire.
我叫 Charlotte,来自兰开夏郡的达温。
I borrowed it from/frəm/ my brother.
这是我从我哥那儿借的。
I read the book from/frəm/ cover to cover.
这本书我从头到尾读完了。
The nearest post office is not far from/frəm/ here.
最近的邮局离这儿不远。
Come over any time from/frəm/ seven o'clock.
七点以后随时过来。
Where do you come from/frɒm/?
你是哪里人?(from 在句尾,读足)
Alex 提示:自我介绍时别把 from 读得太重:I'm FROM Beijing 听上去像在强调「来自」,好像有人质疑你。读成 I'm frəm BEIJING,重音落在地名上,才自然。

原声片段出处:BBC Learning English《Tim's Pronunciation Workshop》第 67 集“From”(2017 年 7 月 10 日),主讲 Tim。声音版权归 BBC 所有,这里只剪取例句,用于学习讲解;中文讲解和标注为稳麓教育自编。完整视频请到 BBC Learning English 官网观看:www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/pronunciation

公众号「Alex留学真心话」二维码
有问题想问 Alex?
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。