稳麓教育 wenlueducation.com‹ 全部课程

雅思口语写作英式表达30课 · 01Alex 博士带你学英语

教育:说「有回报」「死记硬背」「全面发展」

Education

教育是雅思口语和写作出现最多的话题之一。与其反复说 good、important、learn,不如换成英国人常用的几个表达:一份工作「很有回报」、学习方式是「死记硬背」、一个人「全面发展」。这一课挑 5 个,最后一句都是你在考试里能直接用的。

整课音频本课所有例句按顺序连在一起,共 0 分 29 秒;手机锁屏后也会继续播放
01

be very rewarding

很有回报的;让人有成就感的
书中例句
Teaching can be a very rewarding career.
教书可以是一份很有成就感的职业。
rewarding 说的是心里的满足感,不是钱多。说工作、志愿活动、学一门技能都可以用,比 meaningful 更口语。常见搭配:a rewarding experience / career / job。
雅思里这样用
Volunteering at a local primary school was very rewarding, because I could see the children improve week by week.
在本地小学做志愿者特别有成就感,因为我能看到孩子们一周比一周进步。
02

rote memorisation

死记硬背
书中例句
Rote memorisation is not entirely useless. It can help children to learn the basics such as the multiplication tables.
死记硬背并非一无是处,它能帮孩子记住乘法表这类基础知识。
rote 就是「机械重复」,memorisation 是英式拼写(美式 memorization)。写教育类议论文时,用 rote memorisation / rote learning 比 just remember 准确得多。
雅思里这样用
I'd say rote memorisation has its place, but it shouldn't replace genuine understanding.
我觉得死记硬背有它的用处,但不能代替真正的理解。
03

read extensively

广泛阅读
书中例句
Some people argue that examinations do not motivate students to read extensively.
有人认为考试并不能激励学生广泛阅读。
extensively 比 a lot 正式,写作里很好用。和它相对的是 cramming(考前突击)。注意 Some people argue that … 本身也是写作开头的常用句式。
雅思里这样用
To widen their vocabulary, students should read extensively, not just their textbooks.
想扩大词汇量,学生应该广泛阅读,而不只是读课本。
04

be well-rounded

全面发展的;经历丰富的
书中例句
She's a well-rounded person who not only works hard but also has a varied social life.
她是个全面发展的人,不仅工作努力,社交生活也很丰富。
形容人兴趣广、能力全面,不只会读书。雅思里聊「教育的目的」「课外活动」时特别合适,可以替换 all-round 或 excellent in many ways。
雅思里这样用
A good education should produce well-rounded individuals, not just people who are good at exams.
好的教育应该培养全面发展的人,而不只是会考试的人。
05

self-paced learning

按自己的进度学习
书中例句
Self-paced distance learning offers students convenience and flexibility.
按自己进度学习的远程课程给学生带来了便利和灵活性。
self-paced 指进度由学习者自己掌握,网课、远程教育话题的高频词。和 convenience and flexibility 搭配,几乎是写网课利弊的标准句。
雅思里这样用
Online platforms have made self-paced learning far more accessible to working adults.
网络平台让在职成年人更容易按自己的节奏学习。
Alex 提示:口语里不必五个都用上:选一两个最顺口的,放进自己的真实经历里(比如 rewarding 讲一次志愿经历),比生硬地堆砌高级词更自然。写作时,rote memorisation、read extensively、self-paced learning 这类词组能直接让论证更具体。

本课的短语、书中例句和原声片段引自《会让你在 IELTS 写作与口语考试中更像一个 Native Speaker 的纯正英式短语&英式句型1000条》,Pauline Garcia、林柏 编著,机械工业出版社 2011 年出版 Lesson 1「教育」。版权归原作者和出版方所有,这里每课只引用 5 条,用于学习讲解;中文翻译、用法讲解和「雅思里这样用」的例句为稳麓教育自编。全书 1000 条短语句型、近义 / 反义 / 联想表达和附录都在原书里,推荐购买原书配合使用。

公众号「Alex留学真心话」二维码
有问题想问 Alex?
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。