稳麓教育 wenlueducation.com‹ 全部课程

雅思口语写作英式表达30课 · 03Alex 博士带你学英语

人物:说「说到做到」「接地气」「各行各业」

People

雅思口语 Part 2 很爱让你「描述一个人」:你敬佩的人、一位成功人士、一个名人。翻来覆去只说 kind、hard-working、famous,很难拿高分。这一课挑 5 个英国人形容人物时常说的表达:「说话算话」「接地气」「有冲劲的人」「各行各业的人」,还有一句「出名就得受着」。

整课音频本课所有例句按顺序连在一起,共 0 分 25 秒;手机锁屏后也会继续播放
01

keep one's word

说话算话;守信用
书中例句
Anita is an honourable person who always keeps her word.
阿妮塔为人正派,答应过的事一定做到。
word 在这里是「承诺」。反过来说一个人不守信,可以用 break one's word 或 go back on one's word。honourable 是英式拼写(美式 honorable)。描述一位你敬佩的人时,这句特别好用。
雅思里这样用
My grandfather is someone who always keeps his word, so everyone in our village trusts him.
我爷爷是个说话算话的人,所以村里人人都信他。
02

be down-to-earth

务实的;接地气、不摆架子的
书中例句
I appreciate Anna's down-to-earth approach to problem-solving and decision-making.
我很欣赏安娜在解决问题、拿主意时那种脚踏实地的做法。
形容人时有两层意思:做事实际、不空想;为人随和、没架子。放在名词前通常加连字符(a down-to-earth person),放在 be 后面常常不加(She's very down to earth)。描述名人或成功人士时,说他们 down-to-earth 是很高的评价。
雅思里这样用
Even though she's a well-known scientist, my aunt is incredibly down-to-earth and easy to talk to.
虽然是位知名科学家,我姑姑却特别没架子,跟谁都聊得来。
03

a go-getter

有冲劲、敢想敢干的人
书中例句
Joshua is a real go-getter.
约书亚是个真正有闯劲的人。
字面就是 go get(去争取),形容目标明确、主动出击的人,是褒义词。Part 2 描述创业的朋友或成功人士时,先来一句 He's a real go-getter,再讲具体例子,很有说服力。
雅思里这样用
My cousin is a real go-getter; she started her own online shop while she was still at university.
我表姐特别有闯劲,还在读大学时就开了自己的网店。
04

people from all walks of life

各行各业、各种背景的人
书中例句
People from all walks of life voted for him, but he still lost the election.
社会上各种身份的人都投了他一票,可他最后还是落选了。
walk of life 指一个人的职业和社会位置。写作里想说「某件事和所有人都有关」,用 people from all walks of life 比 all kinds of people 正式得多,也很地道。
雅思里这样用
Public libraries welcome people from all walks of life, which makes them an important part of any community.
公共图书馆向各行各业的人敞开大门,所以它是每个社区都不可缺少的一部分。
05

is part and parcel of being famous

是出名就躲不开的事
书中例句
Being recognised in the street is part and parcel of being famous.
走在街上被人认出来,是成名之后必须接受的。
part and parcel 是固定搭配,意思是「必然的一部分」,多半指不那么愉快、却躲不掉的那一面。后面可以换成别的:part and parcel of the job、part and parcel of growing up。recognised 是英式拼写。
雅思里这样用
Dealing with difficult customers is part and parcel of working in a restaurant.
应付难缠的顾客,是在餐厅工作免不了的事。
Alex 提示:Part 2 描述人物时,先给一个总评(She's very down-to-earth / He's a real go-getter),再用一个具体的小故事证明它,比一口气罗列五六个形容词更有说服力。写作谈社会问题时,people from all walks of life 可以直接放进论点句。

本课的短语、书中例句和原声片段引自《会让你在 IELTS 写作与口语考试中更像一个 Native Speaker 的纯正英式短语&英式句型1000条》,Pauline Garcia、林柏 编著,机械工业出版社 2011 年出版 Lesson 3「人物」。版权归原作者和出版方所有,这里每课只引用 5 条,用于学习讲解;中文翻译、用法讲解和「雅思里这样用」的例句为稳麓教育自编。全书 1000 条短语句型、近义 / 反义 / 联想表达和附录都在原书里,推荐购买原书配合使用。

公众号「Alex留学真心话」二维码
有问题想问 Alex?
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。