雅思口语写作英式表达30课 · 24Alex 博士带你学英语
政府:说「下禁令」「头等大事」「纳税人买单」
Government
政府话题几乎是雅思写作的必考区:政府该不该禁止某样东西、钱该花在哪里、哪些问题要优先解决。这一课挑 5 个写议论文能直接用的英式表达:「下禁令」、「排在政府议程前列」、委婉建议「最好……」、「由纳税人买单」、「长期短缺」。最后一句都是你在考试里能直接用的。
整课音频本课所有例句按顺序连在一起,共 0 分 22 秒;手机锁屏后也会继续播放
01
impose a ban on sth.
(官方)下令禁止某事书中例句
Some think that the government should impose a ban on the sale of tobacco.
有人认为政府应当全面禁止卖烟。
比单说 ban 多了「由官方强制推行」的意味,写作讨论「政府该不该禁止 X」时几乎是标配。同类搭配还有 impose a tax / fine / restriction on;取消禁令是 lift a ban。
雅思里这样用
The government should impose a ban on junk food advertising during children's TV programmes.
政府应该禁止在少儿节目时段播垃圾食品广告。
02
high on the government's agenda
政府眼下优先处理的事书中例句
Education is high on the government's agenda.
教育是政府眼下重点抓的事。
agenda 是「议事日程」,high on the agenda 就是排在前面、优先处理,可以替换 a top priority。反过来说某事被冷落:be low on the agenda / off the agenda。
雅思里这样用
Tackling air pollution should be high on the government's agenda, because it affects everyone's health.
治理空气污染应该是政府的优先事项,因为它关系到每个人的健康。
03
sb. would be well-advised to...
某人最好……;……才是明智的书中例句
The government would be well-advised to take prompt regulatory action.
政府最好赶紧出手加以监管。
委婉地提建议,比 should 更客气,是很典型的英国式口吻。写作给政府或个人提建议时可以用:Parents would be well-advised to limit their children's screen time.
雅思里这样用
Young people would be well-advised to start saving for retirement as early as possible.
年轻人最好尽早开始为养老存钱。
04
be at the taxpayer's expense
由纳税人出钱;花的是公家的钱书中例句
The research plan was carried out at the taxpayer's expense.
这个研究项目花的是纳税人的钱。
常带点批评口气,暗示「用公款做这件事值不值」。写作讨论政府该不该出钱(艺术、太空探索、免费大学)时很有用;也可以说 at public expense。
雅思里这样用
Some argue that building expensive sports stadiums at the taxpayer's expense is a waste of public money.
有人认为花纳税人的钱修昂贵的体育场是在浪费公帑。
05
a chronic shortage of
长期短缺;一直不够书中例句
There has been a chronic shortage of housing in this region.
这个地区的住房一直不够用。
chronic 本来形容慢性病,引申为「长期存在、老是解决不了」。写作讲住房、医生、教师、水资源不足时,比 not enough 地道得多。
雅思里这样用
Many rural areas face a chronic shortage of qualified teachers, so the government should offer them better pay.
很多农村地区长期缺少合格的老师,政府应该给他们更好的待遇。
Alex 提示:写政府类大作文,可以用这 5 个搭起一段论证:先指出 a chronic shortage of …(问题),再说它应该 high on the government's agenda(重要性),接着提出 impose a ban on … 或 would be well-advised to …(措施),最后用 at the taxpayer's expense 讨论成本。一段里自然用上两三个就够了。
本课的短语、书中例句和原声片段引自《会让你在 IELTS 写作与口语考试中更像一个 Native Speaker 的纯正英式短语&英式句型1000条》,Pauline Garcia、林柏 编著,机械工业出版社 2011 年出版 Lesson 24「政府」。版权归原作者和出版方所有,这里每课只引用 5 条,用于学习讲解;中文翻译、用法讲解和「雅思里这样用」的例句为稳麓教育自编。全书 1000 条短语句型、近义 / 反义 / 联想表达和附录都在原书里,推荐购买原书配合使用。

有问题想问 Alex?
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。
